ФРС держать ставки на низком уровне еще 2 года

Инфляция взял в начале года, в основном, отражает более высокие цены на некоторые товары и импортные товары, а также сбои поставок. В последнее время инфляция умеренная, поскольку цены на энергоносители и некоторые виды сырья понизились от прежних вершин. Долгосрочные инфляционные ожидания остаются стабильными.

В соответствии со своими уставными мандата, Комитет стремится способствовать максимальной занятости и ценовой стабильности. В настоящее время Комитет ожидает, что несколько более медленными темпами восстановления в ближайшие кварталы, чем это было во время предыдущей встречи и ожидает, что уровень безработицы будет снижаться лишь постепенно к уровням, что Комитет судей, которые будут в соответствии со своей двойной мандат.

Более того, риски для экономических перспектив возросли. Кроме того, Комитет ожидает, что инфляция будет решать, в предстоящие кварталы, на уровне, на уровне или ниже тех, которые согласуются с двойной мандат Комитета, последствия прошлого энергии и других увеличения цен на сырьевые товары рассеивать дальше. Тем не менее, Комитет будет и впредь уделять пристальное внимание развитию инфляции и инфляционных ожиданий.

Содействовать продолжающегося экономического восстановления и чтобы гарантировать, что инфляция, с течением времени, на уровнях, соответствующих его мандата, Комитет постановил сегодня, чтобы сохранить целевой диапазон для ставки по федеральным фондам в 0 к 1 / 4 процента.

В настоящее время Комитет ожидает, что экономические условия - в том числе низкий уровень использования ресурсов и покорил прогноз для инфляции в среднесрочной перспективе - вероятно, гарантируют исключительно низкий уровень для ставки по федеральным фондам по крайней мере до середины 2013 года.

Кроме того, Комитет будет поддерживать существующую политику реинвестирования основные платежи от своих авуаров ценных бумаг. Комитет регулярно проводит обзор численности и составе его запасы ценных бумаг и готово скорректировать эти запасы по мере необходимости.

0:00 / 2:58 Bull? Медведь? Кто заботится vidConfig.push ({videoArray: [{№: "video/markets/2011/08/09/mkts_buzz_bears. "}]});

Комитет обсудил ряд политических инструментов, доступных для содействия сильное восстановление экономики в контексте стабильности цен. Она будет продолжать оценивать экономические перспективы в свете поступающей информации и готов использовать эти средства по мере необходимости.

Голосование за FOMC денежной политики были действия: Бен Бернанке, председатель; Уильям Дадли, заместитель председателя; Элизабет А. Герцог, Чарльз Л. Эванс, Сара Блум Раскин, Даниэль К. Tarullo; и Джанет L . Йеллен.

Голосование против действий были: Ричард У. Фишер, Нараяна Кочерлакота, и Чарльз И. Плоссер, которые предпочли бы продолжать описывать экономические условия, вероятно, гарантируют исключительно низкий уровень ставки по федеральным фондам в течение длительного периода .

Первый Опубликовано: 9 августа 2011 года: 2:30 вечера ET